L E   S I T E

E S P A C E S

T E C H N I Q U E S

O U T I L S

ΠU V R E S

A N N E X E S

Equipement

Multipistes

Modulaires

Instruments

Plugins

Autres

 Le Plan

Recherche

Les quatre modes les instruments

Tableau comparatif les instruments

Commentaires les instruments

Les modules "Surround" les instruments

Automations en mode "surround" les instruments

Montage Multicanal les instruments

Contrôles en mode "Auxiliaire" les instruments

"Multi-surround" les instruments

 

L E S   O U T I L S

Logiciels multipistes

Montage et traitements Multicanaux

Multipistes | EditeursSolutions alternatives

   Après l'adoption de modules "surround" qui permettent de contrôler la masse spatiale de sources mono ou stéréo lors de l'étape du mixage, l'intégration de bus multicanaux représente l'aboutissement de la logique multi-phonique en permettant l'édition, le traitement et la composition de sources n-phoniques.
  Mais pouvoir effectuer un montage sur des fichiers multicanaux comme "autrefois" avec des fichiers mono ou stéréo reste encore aujourd'hui quelque chose d'assez rare, surtout si l'on travaille dans des formats supérieurs aux six canaux habituels du "surround".
  Attention, je parle ici de "vrai" montage, où les différents canaux d'un fichier ne sont pas éclaté sur des pistes mono (Wavelab, Sonar, Audition...), mais sont représentés par un objet unique sur piste unique dotée d'un bus multicanal, succeptible de recevoir des plugins multicanaux.


Sans cette possibilité, il est en effet encore bien difficile de composer avec des sons issus de traitements multiphoniques, réalisés par exemple dans certains logiciels modulaires, ou obtenus à partir de captures microphoniques multiphoniques.

Voici donc une rapide présentation des logiciels qui permettent aujourd'hui ce type de travail (septembre 2007, tests et rédaction en cours). Les estimations de prix ne sont indiquées que pour aider à la comparaison...

 

M u l t i p i s t e s
  Note : les termes "destructif" et "non destructifs" font référence à l'application de traitements qui modifient instantanément le fichier ou qui peuvent être appliqués durant sa lecture.
Ardour 2.8
120 canaux divisés par le nombre de bus (Linux/Mac, freeware)*
fichiers : wav, aif
limite de taille : ?
routage des canaux : compliqué !

non destructif :
- opérations de montage habituelles
pas d'opération en mode destructif
   
Cubase 5
6 canaux (Steinberg, Mac/Win, 800 €)*
voir Nuendo...note :
Cubase SX dispose des mêmes capacités de traitement des fichiers multicanaux que Nuendo, mais seuls les six premiers canaux peuvent être entendus.
   
Digital Performer 6
12 canaux (MOTU, Mac, 800 €)**

 

 

 

Nuendo 4.3
12 canaux (Steinberg, Mac/Win, 2000 €)**
fichiers : wav, aif
limite de taille : ?
routage des canaux : définition du modèle de la piste (par exemple 5.0, 6.1, 10.2...) et affectation des sorties physiques dans le "VST connexions"
combinaison de pistes : oui, "folder tracks"

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- fondus, gain
- plugins multicanaux avec automation
- enveloppe de volume
- sous-pistes d'enveloppes, peuvent être liées ou nondestructif :
- possibilité de traiter des fichiers comportant plus que 12 canaux, mais seul les 12 premiers peuvent être entendus...
- couper / copier / coller global
- traitements intégrés multicanaux, y compris la transposition et le timestretch
- application de plugins VST multicanaux
   
Nero Soundtrax
3
8 canaux (Win, partie de Nero 7.5, 60 € l'ensemble)
fichiers : wav
limite de taille : ?
routage des canaux : fixe

non destructif :
- redimensionnement de la fin mais pas du début (pas de possibilité de découpage)
- fondus automatiques
- enveloppe de volume
- effets multicanaux intégrés et plugins VST multicanaux
- chaînage des plugins par pistenote :
Il n'en faudrait pas beaucoup pour que cette petite application soit "géniale", simplement en permettant de découper les clips et en pouvant déplacer l'automation... Peut être dans Nero 8 ?
   
Podium 2.2
32 canaux (Zynewave, Win, 50 €)***
fichiers : wav
limite de taille : non (w64)
routage des canaux : mappings et plugins par piste
combinaison de pistes : non (pas nécessaire...)

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- fondus éditables et gains
- enveloppe de volume
- plugins VST multicanaux avec automation
- pistes enveloppes indépendantes (non liées pour l'instant !)
destructif :
- couper / copier / coller global ou entre canaux et groupes de canaux
- normalisation (sélection temporelle et par canal)
- décalage des positions des canaux
- correction au crayon
- exportation des canaux sélectionnés
commentaires :
-
le nombre de canaux audible par piste dépend uniquement du plugin (mapping) inséré sur cette piste ou sur une piste de rang supérieur, avec un maximum de 32 canaux
-
il manque encore au mode destructif des fonctions d'édition importantes comme le réglage du gain et bien sûr l'application de plugins, mais rien que l'édition au niveau de l'échantillon ou la rotation des canaux sélectionnés justifient son utilisation
   
Reaper 3.4
64 canaux (Cockos, Mac/Win, 45 €)****
fichiers : wav, aif, mogg
limite de taille : non (w64)
routage des canaux : matrices et plugins par piste
combinaison de pistes : possible

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- fondus et gains
- enveloppe de volume
- plugins multicanaux sur les objets (nombre de canaux du fichier)
- plugins multicanaux avec automation
- time-stretching / pitch-shifting multicanal en temps réel (algorithmes Elastic Audio)
- mode "Free positionning"
destructif :
- liaison avec un éditeur externe
commentaires :
-
pour le montage multicanal il ne lui manque que la possibilité de réordonner les canaux, mais c'est si facile à réaliser avec les matrices de connexion...
   
Premiere CS 4
5+1 canaux (Adobe, Mac/Win, 750 €)*
fichiers : wav, aif
limite de taille : 1 Go ?
routage des canaux : fixe

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- fondus, gain
- plugins VST, par objets et par piste avec automation complète
pas d'opération en mode destructif 
   
Protools HD 8
8 canaux (Digidesign, Mac/Win, 8000 € avec hardware)*
fichiers : wav, aif
limite de taille : ?
routage des canaux : définition du modèle de la piste ?

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- gaindestructif :
- couper / copier / coller global
- plugins ?
   
Pyramix 6
8 canaux (Win, à partir de ?)*
fichiers : wav, aif, Bwav,
limite de taille : wav/aif 2 ou 4 Go, w64
routage des canaux : ?

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- gain
pas d'opération en mode destructif 
   
Turbo Play alpha
canaux illimités (Win, gratuit)

fichiers : wav, TPW
routage des canaux : patch

non destructif :
- pas pour l'instant
destructif :
- copier / coller global ou par canal
- niveau, inversion
- application de plugins
Il s'agit pour l'instant d'une version pré-alpha. A suivre...

 

 

Usine Pro 5
16 / 24 canaux (Win, 90 €)**
fichiers : wav, Bwav
limite de taille : ?
routage des canaux : patches

non destructif :
- opérations de montage habituelles
- plugins VST multicanaux avec automation
- environnement modulaire complet
- enveloppe de volume
- dix enveloppes d'automation par objetpas d'opération en mode destructif 
Attention, la sauvegarde se fait pour l'instant uniquement sous la forme de fichiers multi-stéréo !

 

 

 

E d i t e u r s

Les éditeurs de fichiers sont comparables aux logiciels de retouche photo : corrections, traitement son à son précis, préparation des éléments avant leur intégration dans un logiciel multipiste... Si plusieurs logiciels multipistes disposent d'un éditeur destructif (Nuendo, Podium), ceux-ci sont généralement moins performants que des logiciels spécialisés, ou sont plus lourds à utiliser pour des tâches répétitives ou spécifiques.
 

Acoustica
Premium 4.1
8 canaux (Win, 120 €)**
fichiers : wav
- couper / copier / coller global et par canal
- effets sur les canaux sélectionnés
- effets multicanaux intégrés : égaliseur, dynamique, delai, reverbe, transposition, timestretch, réductions de bruit
- plugins VST multicanaux
- sonogramme multicanal
Remarques : interface claire, bonne stabilité, effets octophoniques intégrés, c'est vraiment dommage qu'il soit limité pour l'instant à 8 canaux... Le prix peut paraître un peu élevé, mais il comprend les suites de plugins octophoniques Studio Necessities et Studio Clean qui le valent largement à elles seules. L'ergonomie souffre par contre de certaines lourdeurs.
   
Amadeus Pro 1.5
16 canaux ? canaux (Mac, ?)
fichiers : wav, aif
- couper / copier / coller global
- effets sur tous les canaux à la fois
- plugins multicanaux Audio Unit et VST
Remarques : certains traitements le font quitter inopinément et il semble impossible d'écouter les six canaux à la fois. Il peut ouvrir et afficher des fichiers comportant plus de six canaux (testé avec 16) et certaines opérations de montage et certains effets fonctionnent (fades, Audio Units Apple), mais le logiciel plante lors de la lecture... Inutilisable pour l'instant (version 1.0, je n'ai pas encore testé la dernière).
   
AVS Audio Editor
5.2
16+ canaux (Win, 39 €)**
fichiers : wav
- couper / copier / coller global
- effets sur tous les canaux ou ceux sélectionnés
- plugins multicanaux DX / VST (problèmes en VST)
Remarques : une application très honnête qui offre le mérite de pouvoir appliquer des traitements sur une sélection de canaux. Supporte les formats WMA 9 Pro, Flac, Ogg et AAC multicanaux. Une fonction qui peut s'avérer intéressante est l'affichage spectral multicanal.
   
Eisenkraut
? canaux (Linux, Mac, Win, freeware)
fichiers : ?

Remarques : interface Java pour SuperCollider 3, non testé
   
Nero
Wave Editor 4
8 canaux (Win, partie de Nero 7.5, 60 € la suite complète) **
fichiers : wav
- couper / copier / coller global
- conversion de format (jusqu'à 8 canaux, 192 kHz, 32 bits)
- fade in/out, normalisation...
- tous les effets courants dont le timestretch (pas terrible), mais aussi la convolution (sur 8 canaux !)
- effets multicanaux intégrés et plugins VST multicanaux 
- application des effets non destructifs sur des sections temporelles, les points d'application étant éditables
- sonogramme multicanal
Remarques : bien que limité à 8 canaux, il n'en propose pas moins toutes les fonctions qu'on attend d'un éditeur de fichiers professionnel avec même des choses qu'on ne trouve que très rarement ailleurs... Son intégration dans la suite Nero le rend accessible à quasiment tout ceux qui font de l'édition de fichiers "surround".
   
ReZound 0.12
8 canaux (Linux, freeware)
fichiers : wav, aif, flac (compatibilité moyenne)
- couper / copier / coller global
- plugins mono ou stéréo par duplication automatique
Remarques : bon, comme pas mal de choses sur Linux il possédait un bon potentiel, mais dans la pratique il est hélas peu utilisable et son développement s'est arrêté il y a quelques années...
   
SndSampler 5.9
32 canaux (OS X, 40 $)*
fichiers : wav, aif
- fades, gain
- effets
- interversion de canaux
Remarques : intéressant sur le papier, son ergonomie ainsi que sa lenteur de traitements sont hélas, à mon avis, dissuasifs pour le travail sur des fichiers multicanaux un peu importants. Dommage, car il dispose de bonnes fonctionnalités, notamment l'édition séparée des canaux (et les nuisances de la version d'essai sont les plus pénibles que j'ai rencontrées !...).
   
Soundbooth 1.0
6 canaux (Adobe, Win/MacIntel, 200 $)
fichiers : wav, wma, avi
- fades, gain
- les effets internent ne fonctionnent que sur des fichiers stéréo !
- pas de plugins !
Remarques : il est très gros, il est très lourd, son installation n'est pas des plus propres, il est cher... mais que fait-il de plus que les autres ? L'édition spectrale. Que fait-il de moins ? Presque tout le reste ! J'ai fais mon possible pour être optimiste en testant les versions beta de ces derniers mois, mais il faut reconnaître que s'il était le seul logiciel de cette catégorie on pourrait peut-être se forcer ? Sinon, sautez vite sur Nero Wave Editor, Acoustica Premium, Wavosaur, Soundforge, ou même Twisted Waves si vous êtes sur Mac, et laissez encore quelques années aux programmeurs d'Adobe pour en faire un logiciel intéressant (multiphoniquement parlant, bien entendu...).
   
Soundforge 10
32 canaux (Sony, Win, 260 €)****
fichiers : wav, wma, avi, mxf
- couper / copier / coller global, par canal ou groupes de canaux
- traitements intégrés
- timestretch et transposition variable par canal
- plugins VST jusqu'à 32 canaux avec courbes d'automation des paramètres
- édition d'évènements indépendante par canal
Remarques : j'en ai rêvé, Sony l'a (presque) fait ! C'est à dire que cette première version qui supporte les fichiers multicanaux possède quelques petits bugs, que certains traitements internes ne fonctionnent encore qu'en stéréo et qu'il manque quelques fonctions particulièrement utiles comme les décalages de canaux, mais elle représente un pas de géant pour tous les compositeurs "multiphonistes" et en plus dépasse allègrement la barre fatidique du 7.1 ! Génial...
   
Twisted Waves
canaux non limités (OS X, 50 $) **
fichiers : wav, aif, amb, ambi
- couper / copier / coller global, par canal ou groupes de canaux
- plugin AU, applicables sur une sélection de canaux consécutif (le nombre de canaux doit correspondre)
Remarques : il est extrêmement simple à utiliser, et s'il dispose de très peu de fonctions, le fait qu'il supporte un nombre indéterminé de canaux le rend particulièrement précieux. L'application de plugins sur une sélection de canaux est également bien trouvée, et le support encore rare des fichiers ambisonic en ravira certains (je soupçonne Daniel Courville d'y être pour quelque chose ;-)..
   
Wavosaur 1.04
16 canaux (Windows, freeware)***
fichiers : wav, aif (lecture uniquement)
- couper / copier / coller global, par canal ou groupes de canaux
- enveloppes de volume par canal
- plugins multicanaux
Remarques : chaque nouvelle version apporte son lot de bonnes surprises. Il reste quelques problèmes de stabilité, une certaine lenteur dans l'ouverture et le traitement des gros fichiers, mais même si vous possédez déjà Soundforge, les enveloppes de volume par canal justifient son utilisation. Sinon, associé à Nero Wave Editor, il représente un outil indispensable pour tous ceux qui travaillent avec des fichiers multicanaux.
   
Wave Editor
1.4
12 canaux (Mac, 79 €)**
fichiers : aif, wav
- couper / copier / coller global ou entre canaux et groupes de canaux
- plugins multicanaux avec automation des paramètres
- "multicouche"
- application des effets non destructifs sur des sélections temporelles, éditable
Remarques : un mode d'édition original par calques, une stabilité qui s'améliore au fil des versions et un prix maintenant raisonnable, il ne lui manque que le support de plus de canaux...

 

(tableau en cours de réalisation, seules les applications réellement fonctionnelles sont indiquées)

 
Twisted Waves 1.3
Sound Forge 10
SndSampler 6
AVS Audio Editor 5.2
Wavosaur 1.0.3
Wave Editor 1.4
Acoustica Premium 4.1
Nero WaveEditor 4
Amadeus Pro 1.5
Soundbooth 2
canaux
non limité ?
32
32
16 +
16
12
8
8
6 (+ ?)
6
fichiers
wav, aif, amb, flac
wav, aif, mxf, wma
wav, aif

 wav, wma, ogg, flac

wav

wav, aif

wav, ac3, wma
wav, wma
 
 
opérations globales
couper / copier / coller / fade / volume / envers
couper / copier / coller / fade / volume / envers
 couper / copier / coller / fade / volume
couper / copier / coller / fade / volume / envers
couper / copier / coller / fade / volume / envers
couper / copier / coller / fade / volume
par canal

oui

oui
oui

?

oui

oui

oui
non
non
groupes de canaux

oui

oui
oui ?

?

oui
oui
non
non
traitements multicanaux intégrés

non ?

oui

oui

 
oui
oui
opérations sur les canaux
ajouter / supprimer

tout est possible en mode d'édition par évènement

échanger
ajouter, supprimer, cloner, échanger

 

plugins multicanaux
AU
VST
AU
(non)
VST
AU et VST
VST
VST
?
non ?
automation
non
oui
non
volume par canal
oui
non
non
non

 

 

 

analyse

 

(sonograme)

sonograme

sonograme
système
OS X
Windows
OS X
Windows
Windows
OS X
Windows
Windows
OS X
OS X / Windows
éditeur

 

Sony

 

Wavosaur
Acon
Nero
Adobe
prix
50 $
260 €
 40 $
39 €
gratuit
79 €
120 €
fait partie de la suite Nero
40 $
 
**
****

non testé

**
***
**
**
**

 

 

 

S o l u t i o n s    a l t e r n a t i v e s

Si le logiciel ne dispose pas de bus adaptés, il peut être malgré tout possible d'effectuer du montage de fichiers multicanaux.
La technique s'apparente à l'utilisation de fichiers multi-mono telle qu'elle est proposée dans Digital Performer, Pyramix ou Protools HD et peut être finalement appliquée à tous les logiciels multipistes qui peuvent affecter une sortie à une piste et en effectuer le rendu.
Certains logiciels comme Sonar ou Audition effectuent automatiquement la conversion de fichiers multicanaux vers une série de fichiers / pistes mono, mais d'autres (dont Digital Performer) nécessitent de le faire manuellement au paravant.
La difficulté d'utilisation principale réside dans la multitude des pistes mono individuelles nécessaire, qui n'est pas trop gênante pour un montage cut, mais devient très lourde à gérer lorsqu'on travaille avec de multiples fichiers à mixer. Quant à la manipulation de ces fichiers lors du montage, même lorsqu'ils sont groupés elle peut être assez difficile.

Vegas 9

32 canaux (Sony, Win, 450 €)

*

fichiers : wav multicanaux entrelacés
routage des canaux : par piste (mono)

Depuis la version 7 il permet l'exportation et l'importation des fichiers multicanaux, mais hélas ceux-ci sont présentés sous la forme de groupes sur de multiples pistes mono. Par contre, contrairement à Sonar ou Digital Performer, ils ne sont pas convertis en fichiers mono, et l'interface exemplaire du logiciel en fait néanmoins un outil très utile pour certains types d'éditions. Seul GROS bémol, il n'y a pas moyen de traiter le signal par des plugins multicanaux...

 

 Autres :

 

 

 Audiosculpt

 

fichiers : wav, aif
- traitements spectraux et timestretch

n canaux (IRCAM, Mac, ?)